"Cada palavra dita é a voz de um morto"

Os anos passam e Pessoa imortaliza-se. 

Encontraram mais um. 

E quantos mais estarão por encontrar...

Cada palavra dita é a voz de um morto.

Quem na voz, não em si, viveu absorto.

Se ser Homem é pouco, e grande só

Em dar voz ao valor das nossas penas

E ao que de sonho e nosso fica em nós

Do universo que por nós roçou

Se é maior ser um Deus, que diz apenas

Com a vida o que o Homem com a voz:

Maior ainda é ser como o Destino

Que tem o silêncio por seu hino

E cuja face nunca se mostrou.

Aniquilou-se quem se não velou.

Poema escrito por Fernando Pessoa na travessia do Atlântico, em 1918

Adeus